Novembre 2020 Ambassador Mise à jour des fonctionnalités

Bonjour à tous,

Ce mois-ci, nous nous sommes principalement concentrés sur les corrections de bugs et les améliorations de la connectivité, de l'autonomie de la batterie et d'autres éléments pour Ambassador Interpreter, et nous avons également préparé une liste de mises à jour pour les Smart Earbuds de Pilot ! Continuez à lire pour découvrir ce qui a été amélioré et ce qui est prévu pour le mois prochain.

Ambassador Mises à jour sur les interprètes

Pour les téléphones Android, voici une liste de bogues et d'autres mises à jour (veuillez mettre à jour votre application Android à la version 1.1.1) :

• La lecture vocale était interrompue pour certaines phrases et conversations, et ne jouait pas l'intégralité du discours même si la traduction apparaissait sur le téléphone. Statut : résolu
  

• Nous avons corrigé des problèmes avec les téléphones Google Pixel qui provoquaient certains problèmes d'appairage et de reconnaissance vocale, ainsi que des plantages signalés pour les apps sur ces modèles de téléphone. Statut : résolu
  

• Sous Android, nous avons mis à jour les noms d'appairage, de sorte que lorsque vous appairez vos ambassadeurs à votre téléphone, le nom s'affichera comme "Ambassador R1 " au lieu de " WLR-XXXX ". Cela améliorera l'expérience de l'utilisateur. Statut : résolu
  

• Nous avons également amélioré l'expérience de l'utilisateur lorsqu'il passe du mode Click-to-Talk au mode continu. Cette fonctionnalité permettra aux utilisateurs de passer plus facilement à la diffusion en continu, qui permet à l'hôte et à l'invité de continuer à parler sans avoir à activer le bouton Click-to-Talk. Ce bouton se trouve en mode Conversation, dans le coin supérieur droit. Statut : résolu

Pour les téléphones iOS / Apple, voici une liste des bogues et autres mises à jour (veuillez mettre à jour votre application iPhone à la version 1.0.7) :

• Dans iOS, nous apportons quelques améliorations pour les utilisateurs qui utilisent le mode paysage dans l'iPad, y compris des boutons d'appareil plus grands pour l'interaction. Statut : en attente
  

• Nous créons également des tailles de police plus grandes dans Écoute, Lecture et Conversation, afin que les utilisateurs puissent augmenter la taille de la police pour lire en même temps que les traductions parlées et améliorer les conversations. Statut : en attente

Mois suivant

Pour Ambassador Interpreter, nous prévoyons de publier les améliorations suivantes au cours des prochaines semaines :

• Nous sommes en train de développer une mise à jour du micrologiciel qui permettra un appairage plus rapide et une reconnexion automatique sans avoir à repasser par le processus d'appairage. Statut : en cours de développement
  

• La mise à jour du micrologiciel permettra également d'améliorer la logique de la batterie, ce qui améliorera les performances et les niveaux d'indication, la durée de vie de la batterie, etc. Statut : en cours de développement
  

• En outre, le nouveau micrologiciel comportera une amélioration majeure qui améliorera la sensibilité du microphone pour la reconnaissance vocale, ce qui permettra d'obtenir des traductions plus précises pour les utilisateurs et leurs invités. État d'avancement : en cours de développement
  

• Enfin, une mise à jour sera également apportée au système en nuage, ce qui permettra d'affiner notre intervalle de confiance et d'augmenter la précision de vos conversations, de sorte que les utilisateurs n'entendront plus la commande "veuillez répéter". Statut : en cours de développement

Pour les oreillettes intelligentes Pilot, les mises à jour suivantes sont attendues prochainement :

• Nous ajouterons bientôt les 4 nouvelles langues, à savoir l'hébreu, le thaï, le vietnamien et le néerlandais. Statut : en cours de développement
  

• La prise en charge des grands écrans sera également disponible pour les oreillettes intelligentes Pilot, afin que vous puissiez coupler vos oreillettes aux iPads et autres tablettes, y compris des améliorations permettant d'augmenter la taille des polices pour lire tout en parlant et en écoutant. État d'avancement : en cours de développement

Feuille de route des futurs produits

Nous travaillons sur des fonctions avancées pour les utilisateurs, notamment des transcriptions sauvegardées et des environnements virtuels pour les conférences à distance, qui, nous le pensons, vont vraiment améliorer votre expérience. Enfin, nous publierons une page consacrée à des tutoriels en ligne et à des vidéos pratiques pour explorer toutes les fonctionnalités de l'interprète Ambassador . Nous vous donnerons plus de détails lors de la prochaine mise à jour du blog.

Merci à tous pour vos questions et vos commentaires, et nous ne manquerons pas d'intégrer vos idées et vos besoins dans les prochaines mises à jour. Comme toujours, vous pouvez nous contacter directement à l'adresse support@waverlylabs.com.

Santé,

Waverly Labs L'équipe